What happens if you included an iframe that contained a meta noindex and a indexifembedded tag?
The effect of the noindex is cancelled out by the indexifembedded. Note that this test confirms that Googlebot accepts the meta information in a 'value' attribute as well as the 'content' attribute.